Come riprodurre i DVD con IfoEdit

Come abbiamo evidenziato nel nostro articolo Come copiare da un DVD a un altro, in molti casi non è possibile riprodurre un film su DVD su un semplice DVD registrabile. Il problema principale è costituito dal fatto che i DVD registrabili hanno una capacità di soli 4.7Gbyte.

Questo articolo vi mostrerà come risolvere il problema senza dover effettuare operazioni di re-encoding grazie al freeware IfoEdit

1. Cos'è IfoEdit
2. Come funziona IfoEdit
3. Preparazione
4. Tecniche
   - Come eliminare immagini non desiderate
   - Come eliminare sequenze audio e sottotitoli
   - Come eliminare i menù
   - Come copiare soltanto il film principale
   - Come dividere il contenuto su due DVD
   - Come rimuovere la protezione regionale
5. Operazioni conclusive e masterizzazione

1. Cos'è IfoEdit

Come descritto nell'articolo Come copiare da un DVD a un altro, i dati importanti relativi a un DVD si trovano su due tipi di file. Video Object Files (VOB's), che contengono i dati sulle sequenze, e Information Files (IFO's), che contengono i dati di controllo sull'interazione tra il DVD, il lettore e l'utente.

IfoEdit modifica gli IFO e, quando i cambiamenti vengono salvati in un nuovo file IFO, IfoEdit apre automaticamente i VOB associati per poter creare una nuova serie di VOB utilizzando i pointer all'interno dell'IFO. Ad esempio, se i pointer all'interno dell'IFO vengono rimossi, IfoEdit creerà dei VOB nuovi a partire da quelli esistenti, all'interno dei quali sono stati rimossi i dati ai quali si riferisce il pointer. La selezione dei VOB associati e la creazione di una nuova serie di VOB è un processo completamente automatico, a condizione che siano state selezionate le impostazioni giuste all'interno di IfoEdit. Il processo è addirittura iterativo. Dopo che è stata creata la nuova serie di VOB, IfoEdit ritorna all'IFO associato ed effettua delle correzioni basate sulla nuova serie di VOB.

2. Come funziona IfoEdit

Questo articolo presenta soltanto alcune delle tecniche che possono essere utilizzate per riprodurre i DVD. Con IfoEdit si può fare molto di più rispetto a quanto viene descritto in questo articolo. Se viene aperto un IFO all'interno di IfoEdit, è possibile fare doppio clic sulle righe modificabili e cambiare manualmente valori di parametri all'interno di quella stessa riga. Tuttavia ciò non è consigliato agli utenti che non possiedono una conoscenza approfondita della struttura degli IFO.

Un altro punto degno di rilievo è che non tutte le tecniche descritte qui di seguito possono venire applicate in una volta sola. Per questo motivo, i nuovi file creati dovrebbero venire salvati in una nuova directory vuota sul disco fisso. Una volta che un IFO è stato modificato e i risultati salvati, ci si ritroverà di fronte a un nuovo IFO (incluso un nuovo SUB) e a una nuova serie di VOB associati all'interno di quella directory. Al fine di poter procedere alla successiva fase di modifica, è consigliabile spostare tutti gli IFO, gli SUB e i VOB non modificati nella stessa directory, in modo da avere nuovamente a disposizione una serie completa di dati DVD. Questa nuova serie deve essere poi utilizzata per la successiva fase di modifica.

3. Preparazione

Al fine di poter modificare i dati DVD, è necessario in primo luogo copiare i contenuti del DVD sul disco fisso. Sebbene sia possibile copiarli semplicemente come file, è fortemente consigliato l'uso di un ripper come Smartripper o DVDdecryptor per copiare i file sul disco fisso. Il vantaggio è che, se il DVD contiene un codice criptato CSS, questo viene eliminato durante la riproduzione.

Inoltre, per alcune delle tecniche descritte, è necessario identificare in quali file sono contenuti determinati dati. Quest'operazione viene effettuata tramite VOBrator. Caricando i file VOB in VOBrator ed esaminandoli, è possibile creare una lista con informazioni dettagliate sull'esatto contenuto dei file VOB.

Una volta effettuate queste operazioni, il vero e proprio processo di modifica può essere avviato.

4. Tecniche

Questo capitolo elenca tutta una serie di diverse tecniche che si possono utilizzare in IfoEdit.

Supponiamo che abbiate trovato un trailer in vts_01_1.vob, ID=1 che volete eliminare. È sufficiente aprire il file ifo associatovts_01_0.ifo in IfoEdit e fare clic su VOB Extras Assicurarsi di aver ben selezionato le successive impostazioni nella schermata che compare in questo momento.

Facendo clic, è possibile selezionare la nuova directory nella quale si vuole salvare il proprio lavoro. Dopo aver fatto clic su OK, appare la schermata successiva all'interno della quale è possibile selezionare le VobID da conservare e quelle da eliminare.

Assicurarsi che la tabella Correct IFO sia selezionata e fare clic su Strip it Una volta conclusa l'operazione, IfoEdit farà comparire il messaggio Finished correcting VOBU pointers!

L'ultimo passaggio consiste nello spostare tutti i file non modificati dalla directory originale alla nuova e il gioco è fatto.

Aprire l'IFO associato al film in IfoEdit. Nella schermata qui di seguito si può vedere che il DVD aperto contiene 2 bande audio e 11 bande di sottotitoli.

Fare clic su VOB Extras. Questa volta, nella finestra delle impostazioni selezionare Strip Streams e deselezionare Strip VobID's. Tutte le altre impostazioni rimangono le stesse illustrate in precedenza. Ancora una volta, accertarsi di aver selezionato una nuova directory vuota per salvare il lavoro e fare clic su OK.

Nella schermata di dialogo è possibile selezionare le tracce audio da conservare e quelle da eliminare. Anche in questo caso, assicurarsi di aver selezionato la tabella Correct IFO. Dopo aver fatto clic su Strip it IfoEdit inizierà a generare un nuovo IFO con file SUB e VOB associati.

Dopo la comparsa del messaggio Finished correcting VOBU pointers! spostare i file non modificati dal disco originale alla nuova directory e il gioco è fatto.