DVDs kopieren und umwandeln mit FlaskMPEG

Bevor du das DVD-Kopier-Programm SmartRipper herunterlädst, solltest du einen Blick auf die Website der Entwickler werfen und dich über das Kopieren von DVDs informieren.

Es gibt eine Vielzahl an Möglichkeiten, eine DVD zu rippen (kopieren) und daraus eine (S)VCD (Super- Video-CD) zu erstellen.

Mit FlasKMPEG funktioniert das auf einfachste Weise, wobei man auch auf Einstellungen zu Sprachen und Untertiteln nicht verzichten muss. Grundsätzlich gibt es zwei Wege mit FlasKMPEG Filme umzuwandeln:

Man benutzt einen der eingebauten Encoder wie z. B. Panasonic oder bbMPEG.
oder das Frameserving zu einem beliebigen externen Encoder.
(Frameserving: Bilder entschlüsseln und an andere Anwendungen weiterleiten)

Auch wenn die erste Methode einfacher erscheint, benutze ich doch die 2., weil ich mit dem von mir favorisierten Freeware-Encoder TMPGEnc wesentlich bessere Resultate erziele.

Benötigte Programme & Installationen
Rippen (Kopieren) der DVD
Kompilieren & Framserving
Encoding (Umwandeln)
FlasKMPEG XiS: DIe Alternative

1. Benötigte Programme & Installationen

Folgende Programmpakete werden benötigt:

Smartripper
FlasKMPEG version 0.6
Thunder DVD mism
Avisynth
TMPGEnc

Avisynth wird zum Datenaustausch zwischen FlasKMPEG und TMPGEnc benötigt. Damit das einwandfrei funktioniert muss die Datei avisynth.dll in den Systemordner des Betriebsssystems (c:\windows\system oder c:\windows\system32) kopiert werden. Als Nächstes doppelklickt man die Datei im Avisynth-Paket enthaltene Datei install.reg. Jetzt müssen nur noch die Dateien CM-Avisynth.cm.flask und thunder.mism.flask im selben Verzeichnis wie das Programm FlaskMPEG vorhanden sein.

2. Rippen der DVD

Lege eine Video-DVD in das DVD-Laufwerk und starte Smartripper. Das Programm startet automatisch mit der Analyse der DVD und sucht nach dem Hauptfilm.
Das sollte auf dem Monitor etwa so aussehen:

Bitte unbedingt darauf achten, dass als Rippingmethode (linke obere Ecke) "Movie" gewählt ist.

Im Verzeichnisbaum IFO->Title->Angle sieht man, welcher Film gewählt wurde.
Durch überprüfen der Spielzeit stellt man sicher, dass der richtige Film ausgewählt wurde. In meinem Beispiel beträgt die Zeit 1 Std. 40 Min. Soll es ein anderer Film von der DVD sein, so kann man nach einem weiteren Pfad ("Angel") suchen. Am unteren Rand des Fensters wird das Zielverzeichnis der Filmdaten angezeigt.

Keine der Einstellungen müssen verändert werden, da die standardmässigen schon ganz ordentlich funktionieren. Um diese zu überprüfen, klickt man auf die Settings-Taste und es zeigt sich folgendes Bild:

Das Einzige, was man jetzt noch tun muss ist auf den "Start"-Button im Hauptfenster zu klicken und zu warten...

Das Programm meldet sich, wenn das Rippen beendet ist. Nachdem Du den Smartripper beendet hast, findest Du die gerippten Dateien in dem in Smartripper angegebenen Verzeichnis: Eine Datei heisst "vts_xx_0.ifo" und dann gibt es noch eine Anzahl an Dateien wie "vts_xx_0.vob", "vts_xx_0.vob" etc. (xx ist irgendeine Zahl zwischen 01 und 99)

3. Kompilieren & Frameserving

Nach dem öffnen von FlasKMPEG wählt man "Open Media" im Menü "Files". Jetzt sucht man das Verzeichnis der Filmdateien und wählt die ".ifo"-Datei aus. FlasKMPEG öffnet dann ein neues Fenster, dass wie folgt aussieht:

Hier wählt man nun den Titel des Filmes (falls dort mehrere sein sollten), die Sprache und die Untertitel und drückt dann die Taste "FlasK this DVD!" (In meinem Beispiel hat die DVD nur eine englische und eine französische Tonspur zur Auswahl). Manchmal gibt es mehrere Tracks in der selben Sprache, in diesem Fall sollte man es einfach mit der ersten in der gewünschten Sprache versuchen.

FlasKMPEG öffnet nun ein weiteres Fenster und das sieht so aus:

Nun hat man die letzte Chance zu überprüfen, ob man die richtigen Video- und Tonspuren ausgewählt hat. Mit den Tasten links unten vom Fenster und dem Schieber oben kann man sich jetzt durch den Film bewegen (das Abspielen läuft sehr langsam...) und sieht auch, ob Film und Untertitel richtig eingestellt sind.

Bemerkung: Mithilfe der Tasten rechts oben im Steuerungsfenster kann man einzelne Teile des Films umwandeln. Das funktioniert aber in unserem Beispiel (Frameserving) nicht einwandfrei und solte deshalb auch nicht probiert werden.

Durch Anklicken des "Audio Players" kann man sich die gewählte Tonspur zur Kontrolle anhören.

(...)