Newsletter labDV
Lecture plus confortable sur notre site web » »

Sommaire:

Bonne année 2006: nos voeux
Succès de 2005: DVDx et DVDShrink
Séries TV américaines: fabriquez votre propre V.O.S.T.
DVDDecrypter: stoppé mais conservé
CES Las Vegas 2006: oui, il a eu lieu!
Mobile TV: la vidéo sur téléphones mobiles et PDAs
MP3 software: encore plus d'audio sur labDV
Réseaux à la maison: vidéo, audio, TV et PC
Pour les francophones: les tutoriels de Trad-fr
Top 10 des amis: les liens vers labDV.com
Logiciels sur labDV.com: mises à jour et nouveautés

25 Janvier 2006

1. Bonne année 2006: nos voeux

Santé, amour et prospérité pour tous !!!

Après une année calme sur la plan de la vidéo numérique, je m'efforce de créer de nouvelles choses pour le site labDV.com et sa communauté.

C'est le temps du ski par ici, mais je travaille dur pour préparer de nouvelles choses pour labDV, dont la reprise en charge du codage de DVDx et de nouveaux logiciels de vidéo.

Si vous avez de bonnes compétences en programmation C/C++ vous pouvez vous joindre à moi pour travailler sur la nouvelle version de DVDx.

Bonne année 2006 de la part de toute l'équipe labDV et moi-même.

Contactez moi sur le forum DVDx pour rejoindre le projet DVDx.

2. Succès de 2005: DVDx et DVDShrink

DVDx 2.3	DVDShrink 3.2

Bien que ces deux freeware n'est pas été modifiés depuis un moment, ils restent les logiciels de sauvegarde de DVD-Video les plus populaires:

DVDx pour copier un film DVD sur une Video-CD ou un fichier AVI (DivX)
DVDShrink pour copier un film DVD (DVD9/DVD5) sur un DVD vierge plus petit (DVD9/DVD5)

Alors que DVDShrink requiert un DVD vierge (plus cher qu'un CD vierge) le procédé prend moins de 30 minutes soit 8 à 10 fois moins qu'avec DVDx (ou tout autresolution de copie de DVD à CD).

Liens associés:

3. Séries TV américaines: fabriquez votre propre V.O.S.T.

Nous sommes très nombreux à être frustrés par les compagnies de TV françaises, allemandes et autres européennes qui diffusent les séries américaines dans des versions doublées insupportables.

Par exemple, la première saison de Veronica Mars sera diffusée en France par 13ème Rue sur CanalSat à partir du 8 mars 2006. La preview montrée aux journalistes en version française est inacceptable, donc je paye un abonnement mensuel à 13ème Rue sans pouvoir regarder leur seule série valable en 2006!

Cela m'exaspère mais je peux faire quelque chose: télécharger la Saison 1 complète et les sous-titres français puis graver un CD ou DVD DivX pour mon lecteur DVD/DivX Peekton (compatible DivX et .SRT).

Voici un how-to rapide pour les fans européens:

Télécharger le logiciel eMule depuis le site du projet eMule et l'installer.
Utiliser le fonction de recherche dans eMule pour trouver la Saison 1 de Veronica Mars en version originale et lancer la réception.
Télécharger les sous-titres français ou dans un autre langage depuis cet autre site.
Graver une DVD avec tous les épisodes et leurs fichiers .srt puis profiter de cette V.O.S.T. "maison" sur un lecteur DivX.

Si votre lecteur DivX n'est pas compatible avec les sous-titres en fichiers textes, vous pouvez fabriquer un film sous-titré avec VirtualDub et le plugin Vobsub. Vous pouvez aussi vérifier, éditer et ajuster les fichiers de sous-titres avec le freeware Subtitle Workshop (voir nos outils pour le sous-titrage).

A propos de la protection des droits d'auteurs: je paye pour 13ème Rue qui diffuse un excellent film mais en version abominable, donc j'ai payé pour ces droits d'auteurs et je suppose que je peux profiter d'une version correcte san payer une seconde fois.

Bravo à Sci-Fi France: ils diffusent la superbe série Battlestar Galactica en version Multi-langage (VM) donc je peux regarder la version originale avec les sous-titres Teletext sur mon PVR satellite sans avbori à construire ma propre VOST. Sci-Fi France est aussi une exclusivité CanalSat et ils diffusent la plupart de leurs programmes en version multi-langages.

Poster un message dans les forums labDV si vous souhaitez que je développe ce how-to.

4. DVDDecrypter: stoppé mais conservé

Face à la pression de certains lobbies, le créateur de DVDDecrypter a décidé de stopper son travail. Cependant, vous pouvez avoir de bonnes raisons de copier un DVD commercial protégé, par exemple pour en faire un DivX à emporter en vacances ou en voyage sur votre lecteur DivX ou PC portable. Ou pour supprimer les publicités intrusives et les longs avertissements contre le téléchargementillégal que l'on trouve de plus en plus couramment sur les DVD, achetés déjà bien chers pour ne pas avoir à supporter ces passages de plusieurs minutes avant de pouvoir visionner le film payé.

Nous conservons la dernière version de DVDDecrypter à votre disposition sur labDV.

5. CES Las Vegas 2006: oui, il a eu lieu!

Je n'ai pas entendu parler du CES Las Vegas en ce début d'année 2006, ce qui est plutôt étonnant ! Je n'ai vu aucun rapport au sujet de CES 2006 dans la presse ni à la TV, à peine une petit écho dans les nouvelles technologique de Yahoo.

Je suis donc aller faire un tour par la salle de presse du site du CES 2006, j'y ai lu que les participants ont été très satisfaits (serait-cede l'auto-satisfaction?). De mon point de vue, il n'y a aucune avancée technologique remarquable présente cette année ! Les seules grandes innovations étaient la technologie Intel Viiv (pour faciliter la gestion de réseau multimédia à la maison) et la TV haute définition (et peut-être l' industrialisationdu DVD Bluray).

Le CES 2006 a abordé 30 catégories de produits au Las Vegas Convention Center (LVCC), au Sands Expo & Convention Center, dans l'Alexis Park et au Las Vegas Hilton. Les exposants les plus remarqués ont été: Audiovox, Canon, Casio, Dell, Eastman Kodak, Epson, Fuji, Google, HP, Intel, LG, Logitech, Microsoft, Panasonic, Philips, Pioneer, Samsung, Sharp, Sony, Texas Instruments, Thomson, Toshiba, XM Satellite Radio et Yahoo.

Le CES 2006 a vu plus de 150.000 visiteurs dont 23.000 internationaux (non US), ce qui est un nouveau record.

Selon les communiqués de presse, l'exposition a comporté un large choix d'annonces passionnantes de produits, dont beaucoup pour fournir aux consommateurs un contrôle sans précédent de quand, où et comment ils regardent des films, écoutent la musique, regardent leurs photos numériques et accèdent à l'information, à l'éducation et aux divertissements. La convergence était une grande tendance pour cette exposition 2006 car les catégories traditionnelles de produit ont fusionné ensemble pour créer des dispositifs numériques uniques et multifonctionnels.

Reflétant la poussée de la télévision haute définition (HDTV), ont été présentés les derniers développements en technologies d'affichage, telles que la diode luminescente organique (OLED) et l'affichage par électro-émission de surface-conduction (SED), avec une variété de produits innovantbasés sur la HDTV.

D'autres points culminants de l'exposition ont été les toutes dernière avancées dans Bluetooth, l'audio-numérique, l'imagerie numérique, la radio HD et satellite, la production audio-visuelle à la maison et le divertissement dans les véhicules.

À la session finale de jeudi, "CNET's The Next Big Thing", les top-executives de Linksys, Samsung, Sony et Toshiba, les rédacteurs et utilisateurs de CNET ont discuté des prochaines grandes tendances 2006. CNET prévoit que les contenus pour mobiles et PDA, la prochaine génération des formats DVD et le Media-Centers pour la maison seront les grandes avancées de 2006. Une partie intéressante de la session a été le vote immédiat de l'assistance pour mesurer leurs sentiments faces aux trois tendances naissantes. Des dispositifs sans fil de vote ont été donnés aux assistances et il aété posé trois questions pour chaque nouvelle tendance. Les résultats ont été immédiatement agrégés et partagés. Les participants ont estimé que la plus grande barrière à l'utilisation des PDA est la disponibilité de contenu. Un nombre important de membres de l'assistance a estimé que le Bluray gagnerait la guerre des formats de la prochaine génération de DVD. Les membres de l'assistance ont également estimé que l'installation difficile des réseaux à la maison freinait leur adoption par les consommateurs.

Pour finir, je suis passé par la page des nouveaux produits, décevant encore, je n'y ai pas trouvé de nouveau produit extraordinaire, seulement des nouveaux produits HDTV. Mais mon sentiment est que les majors travaillant sur les contenus pour mobiles et PDA, sur la prochaine génération deformats DVD et les mediacenters pour la maison, les changements importants seront dans l'utilisation produits numériques, en permettant à tous les utilisateurs d'utiliser des produits sophistiqués.

6. Mobile TV: la vidéo sur téléphones mobiles et PDAs

La vidéo arrive dans les téléphones portables, les PDAs et les lecteurs MP3/MP4 portables (l'iPod sera considéré le mois prochain) et de nouveaux tutoriels sont apparus pour aider à copier des films DVD en fichiers Mobile TV ou MTV.

Il y a certaines différences entre votre home-cinéma à la maison et votre dispositif mobile. La première différence apparente est la taille d'écran. Tandis qu'à la maison vous pouvez avoir un écran de 70cm et plus, votre dispositif est habituellement beaucoup plus petit. Un autre facteur est la vitesse de processeur, qui est de 100 à 400 MHertz pour les mobiles (comparés au 3 GHertz des PC d'aujourd'hui).

Encore une autre limitation est l'espace disponible. Tandis que le disque DVD contenir environ 8 Goctets de données, la taille typique de la carte de mémoire d'expansion sur un dispositif mobile est de 256Mo (512Mo ou 1Go sont également disponibles).

Tenant compte de ces limitations, il nous faut mettre le contenu d'un film DVD (environ 90 minutes, voire plus) dans un format adapté à une carte mémoire de 256Mo (voire 128Mo) pour une lecture fluide sur un mobile.

La solution proposée par le site Lonely Cat Games est d'abord de copier le DVD avec DVDx puis de réduire la taille du fichier AVI avec leur logiciel Smart Movie DVD.

Le guide Smart Movie DVD chez Lonely Cat Games...

7. MP3 software: encore plus d'audio sur labDV

Audacity Aujourd'hui, la plupart d'entre vous a un petit MP3 portable aussi nous avons besoin de nouveaux outils audio pour l'édition et la conversion de fichiers MP3. J'en ai ajouté quelques uns dans nos téléchargements de labDV :

ABC Amber Audio Converter : ABC Amber Audio Converter est un utilitaire pour convertir les fichiers WAV en MP3 (ou MP3 en WAV). Il supporte les conversion par lots et plus de 50 langages.
Audacity : un logiciel libre et open-source destiné à l'édition et à l'enregistrement sonore qui accepte beaucoup de plugins Open-Source pour des effets audio.
BeSweet and BeSweetGUI : un outil de transcodage audio: il permet de convertir les fichiers audio d'un format à un autre. Formats supportés: MP3, AC3, WAV, MP2, AVI, Aiff, VOB, Ogg Vorbis.
Lame ACM Codec : codec MP3 basée sur l'encodeur Lame (pour encoder les pistes audio en MP3 avec VirtualDub).
Lame DirectShow Filter : ce filtre DirectShow proposé par Elecard contient l'encodeur LAME MP3. Il peut être facilement implémenté dans les applications de capture ou de diffusion sur réseau (network streaming). Ce code utilise le moteur d'encodage MPEG Layer III LAME 3.88beta .
Lame : encodeur MP3 (utile pour les logiciels d'édition/encodage audio comme Audacity).
VOB2Audio : outil pour extraire les pistes audios des fichiers VOB.

J'ai également ajouté deux utilitaires AC3 dans nos logiciels audio :

AC3 Decoder : convertir le son AC3 5.1 en Dolby surround pour casque stéréo ou haut-parleurs stéréo.
Aud-X free codec : enfin une technologie facile pour coder les films de Divx/Xvid avec le son 5.1de la même manière qu'avec les encodeurs stéréo MP3. Comme Aud-X 5.1 produit un son de qualité à 128 kbps et est compatible AVI, vous pouvez réencoder vos DVDs de votre façon habituelle, mais avec le son surround 5.1. Plus sur nos forums...

Les logiciels audio dans les téléchargements de labDV.

8. Réseaux à la maison: vidéo, audio, TV et PC

De plus en plus personnes ont plusieurs PC en réseau à la maison (avec des vidéos, des photos et de la musique sur leurs disques durs) et une installation home-cinéma dans leur salon. Il existe quelques solutions pour connecter les PC au système home-cinéma et partager les contenus multimédias.

Tandis qu'Intel vient de proposer la nouvelle technologie Viiv pour rendre plus facile le partage de contenus multimédias dans les réseaux à la maison, les solutions sont disponibles:

Réseaux Wi-Fi

La solution LAN la plus commune de nos jours, avec beaucoup de produits chez LinkSys, D-Link, et NetGear. La norme 802.11g fournit une solution correcte pour partager les contenus multimédias à la maison. La vitesse est acceptable, avec de vrais taux de transfert autour de 24Mbps (pour 54Mbps annoncés). Deux situations dans lesquelles vous devriez éviter d'employer le réseau Wi-Fi: si votre maison a quelques murs qui font des angles non-droits (trop d'atténuation de signal) ou si vous avez également une solution Radio Fréquence pour le signal TV analogique, parce qu'elle emploie la même fréquence 2.4GHz.

Réseaux CPL

La technologie des courants porteurs (CPL) établit un réseau par les lignes électriques internes. C'est la solution recommandée si vous avez également une solution Radio Fréquence pour le signal TV analogique. Oubliez les dispositifs de CPL de première génération à 14Mbps, le vrai taux de transfert est d'environ 4Mpbs, insuffisant pour partager les contenus multimédias. Les nouveaux dispositifs CPL à grande vitesse de 85Mbps fournissent de vrais taux de transfert autour de 20 à 40Mbps, donc un peu mieux que le Wi-Fi.

Emission TV Radio-Fréquence Domestique

Les solutions fournies par CGV ou Philips peuvent diffuser le signal analogique TV (vidéo et audio) qui peut être reçu dans n'importe quelle pièce de la maison avec un récepteur associé et relié à un autre poste TV ou à une carte TV de PC. Le signal IR de la télmécommande peut être envoyé du récepteur à la TV principale avec une transmission dans l'autre sens. C'est dommage qu'il n'y ait aucun Media-Center avec une entrée TV analogique pour remplacer les systèmes TV Radio-Fréquence domestiques. Vous pouvez aussi noter qu'un dispositif Wi-Fi près du récepteur rendra le signal de RF inutilisable (avec des interférences visuelles et audio) parce que les deux utilisent la fréquence 2.4GHz.

Media-Center

Le Pinnacle ShowCenter 200 est la solution la plus complète actuellement mais KiSS-Technology (maintenant une filiale Cisco), LinkSys (Cisco aussi) and D-Link offrent également de bonnes solutions. Ces appareils centralisent l'accès au contenus multimédias depuis votre système TV home-cinéma. Ils sont tous de préférence reliés par réseaux Wi-Fi, mais ils ont tous un port Ethernet ainsi ils peuvent être reliés par réseaux de CPL.

Un grand manque dans ces Media-Centers: la possibilité d'enregistrer les émissions du home-cinéma pour les partager avec les ordinateurs. J'espère que nous verrons une solution venir en 2006 (car elle semble bien prise en compte par le technologie Intel Viiv).

Postez un message dans les forums pour en apprendre plus sur les réseaux multimédias à la maison.

9. Pour les francophones: les tutoriels de Trad-fr

Pour les francophone, j'ai trouvé des tutoriels dans les forums de Trad-fr.com:

ASPI: le premier élément à vérifier en cas de problème
BitSetting: Changer le Book Type d'un DVD+R ou +R DL
DVDDecrypter: extraction + conversion AC3 en MP3/WAV
DVDDecrypter: gravure de salon compatible avec DVD Shrink
HeadAC3he: convertir de l'AC3 en WAV/MP3/OGG/AAC
IFOEdit: créer des chapitres DVD
IFOEdit: fusionner plusieurs films DVD
VirtualDub: Décalage Audio/Vidéo
VirtualDub: Intégrer des sous-titres
VirtualDubMOD: extraire une partie d'une vidéo

Ce site propose aussi des versions françaises de nombreux freeware.

10. Top 10 des amis: les liens vers labDV.com

Cette nouvelle rubrique récompense les sites qui proposent des liens vers labDV.com:

11. Logiciels sur labDV.com: mises à jour et nouveautés

Vous trouvez maintenant 206 logiciels disponibles sur labDV.com, la plupart sont des freeware.

Nouveaux logiciels ajoutés en Janvier

In audio, Audacity est un logiciel libre et open-source destinéà l'édition et à l'enregistrement sonore.. Il est compatble avec les plugins gratuits et professionnels (LADSPA, Nyquist, VST) pour plus d'effets audio. Lame ACM Codec est un codec MP3 basée sur l'encodeur Lame (pour encoder les pistes audio en MP3 avec VirtualDub).

In video codecs, Panasonic DV codec (VFW) est un codec VFW (Video-For-Window) et il convient parfaitement pour éditer des clips DV avec Virtualdub.

Obtenez la liste complète des logiciels disponibles sur labDV »»

Dernières mises à jour

Audio (compression et édition)

ABC Amber Audio Converter 1.03

BeSweet (beta) 1.5b31

Lame ACM Codec 0.9.0

Avisynth

AviScript Lite 2.9

Codecs vidéo

Panasonic DV codec (VFW) 2.64

DVD (copie et sauvegarde)

DVD Decrypter 3.5.4.0

cladDVD .NET 3.5.6

Encodage MPEG

D.I.K.O. 0.77

Lecteurs vidéo

VLC media player 0.8.4a

Toute l'actualité vidéo sur labDV »»

Archives »»

Newsletter labDV Lecture plus confortable sur notre site web » »