AUSSIE
FOR ALL,
Subtitle utilities
This section provides tools to edit subtitles and to multiplex (mux) them with video streams. You'll find here software to cut or merge subtitles files, editors to modify subtitles text and timing as well as converting tools and Direct Show Filters to display subtitles tracks on PC.
DivX Subtitle Displayer (DSD.exe): DivX subtitler
Lemony (lemony_trial.zip): Full subtitling software
| Name: Lemony | Price : 135.00 EUR | |
| Description: Full subtitling software | ||
| Release: 3.1.8 (12/15/2004) | License: Trial copy | Download: lemony_trial.zip |
| Editor: Jorge Morones | ||
SubRip (SubRip_1.17.1.exe): Rip subtitle streams from DVD
| Name: SubRip | Price : free | |
| Description: | ||
| Release: 1.17.1 (06/29/2003) | License: | Download: SubRip_1.17.1.exe |
| Editor: ZuggyWorld | ||
Sub Station Alpha (SSAinstall.exe): real-time video titling, subtitling and karaoke
| Name: Sub Station Alpha | Price : free | |
| Description: real-time video titling, subtitling and karaoke | ||
| Release: 4.08 (01/01/2006) | License: | Download: SSAinstall.exe |
| Editor: Kotus | ||
Subtitle Plugin for VirtualDub (subtitler-2_4.zip): subtitle plugin for VirtualDub
| Name: Subtitle Plugin for VirtualDub | Price : free | |
| Description: Applies Sub Station Alpha v2.x/4.x scripts to video | ||
| Release: 2.4 (01/01/2006) | License: GPL | Download: subtitler-2_4.zip |
| Editor: | ||
SubTitle Tuner (SubtitleTuner.zip): adjust the amount of time lines appear in subtitles
| Name: SubTitle Tuner | Price : free | |
| Description: Adjusts the amount of time lines appear in subtitles, allows the user to correct the invalid line. | ||
| Release: 1.0 (08/20/2003) | License: Freeware | Download: SubtitleTuner.zip |
| Editor: Mihail Constantinescu | ||
Subtitle Workshop (subtitleworkshop251.zip): the most complete, efficient and convenient freeware subtitle editing tool
| Name: Subtitle Workshop | Price : free | |
| Description: | ||
| Release: 2.51 (01/01/2006) | License: | Download: subtitleworkshop251.zip |
| Editor: URUSoft | ||
Time Adjuster (ta.zip): subtitling tool
| Name: Time Adjuster | Price : free | |
| Description: subtitling tool | ||
| Release: 2.9 (01/01/2006) | License: Freeware | Download: ta.zip |
| Editor: | ||
Txt2Vobsub (txt2vobsub.exe): generates vobsubs[idx/sub] subtitles from srt or txt subtitles
| Name: Txt2Vobsub | Price : free | |
| Description: Txt2VobSub generates vobsubs[idx/sub] subtitles from srt or txt subtitles . The quality of the subtitles is superb . You can select custom colors and position of your subtitles. It can be used in order to watch on your standalone divx player subtitled movies. Your divx player must be vobsub [idx/sub] compatible. | ||
| Release: 3.3 (01/31/2008) | License: | Download: txt2vobsub.exe |
| Editor: Txt2Vobsub (Official Page) | ||
VobSub (VobSub_2.23.exe): subtitle plugin for VirtualDub, Avisynth and AviUtl, including a DirectShow filter
| Name: VobSub | Price : free | |
| Description: subtitle plugin for VirtualDub, Avisynth and AviUtl, including a DirectShow filter | ||
| Release: 2.23 (07/08/2003) | License: Freeware | Download: VobSub_2.23.exe |
| Editor: Gabest | ||
